English Language and Literature Department
FBS Universitas Negeri Padang
Pimpinan dan Sivitas Departemen Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Padang mengucapkan selamat atas terpilihnya Senorica Yulia Sari, S.Pd, M.Tesol, Dosen Prodi Pendidikan Bahasa menjadi Panelis IISMA CULTURISE Challenge- Final Assessment and Awarding Session 2024
Selamat dan Sukses untuk Program studi Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Padang berhasil mendapatkan akreditasi internasional dari lembaga “Foundation for International Business Administration Accreditation” atau FIBAA asal Jerman, untuk periode 27 November 2024-29 November 2029, pada Rabu (27/11/2024) lalu.
Semoga semakin berprestasi
Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris melaksanakan The Second Seminar English for Young Learner bertempat di Auditorium FBS UNP (24/12/2024). Kegiatan ini merupakan rangkaian kegiatan perkuliahan English for Young Learner (EYL). Pembina mata kuliah Dra. An Fauzia Syafei, M.A. dalam sambutannya pada seminar kali ini tema yang diangkat yakni menumbuhkembangkan domain kognitif dan karakter peserta didik dalam belajar bahasa Inggris di tingkat sekolah dasar.
Pada kegiatan ini, dua praktisi bahasa Inggris untuk usia dini- Aulia Rahman, pengajar dari SD 11 Ampang Kota Padang, dan Sri Maharani, pengajar di English First (EF) diundang untuk mengisi kegiatan. Selain itu, lima makalah yang merupakan hasil pembelajaran berbasis proyek dan kasus dari masalah yang ditemui di lapangan mahasiswa angkatan 2022 juga ditampilkan dan dipresentasikan.
UPT Perpustakaan, Penerbitan, dan Percetakan Universitas Negeri Padang (UNP) telah selesai melaksanakan proses seleksi Duta Baca tahun 2024, (14/11/2024). Pemilihan Duta Baca kali ini terbagi dalam empat kategori, yaitu Duta Baca Dosen, Tendik, Mahasiswa, dan Pemustaka Aktif. Kegiatan ini bertujuan untuk meningkatkan budaya literasi di lingkungan kampus.
Nailatur Khairani (TM 2022) dari Fakultas Bahasa dan Seni, jurusan Sastra Inggris, berhasil meraih gelar Duta Baca Mahasiswa. Pemenang mendapatkan penghargaan berupa piala, sertifikat, uang pembinaan, dan selempang Duta Baca. Penyerahan hadiah dilakukan oleh Kepala UPT Perpustakaan UNP, . Dr. Asrul Huda, S.Kom., M.Kom bersama Wakil Rektor I UNP, Dr. Refnaldi, M.Litt.
FFI Goes to Campus 2024 mengadakan kegiatan kritik karya film yang berlangsung dibeberapa kota yakni Kupang, Makassar, Jabodetabek, dan Padang. Dari 68 karya dari empat kota tersebut, Mazaya Puti Jasmine (TM 2022), mahasiswa Program Studi Sastra Inggris UNP, menorehkan prestasi gemilang dengan memenangkan Juara 1 Penghargaan Kritik Film regional Padang. Penilaian dilakukan oleh juri Heri Purwoko( pengkaji film dan akademisi) berdasarkan kriteria seperti gaya penulisan, aspek sinematik, penafsiran isu, dan kekuatan argumentatif.
Dua mahasiswa Program Studi Sastra Inggris Universitas Negeri Padang (UNP), Mhd. Rayhan Ramadhan (TM 2022) dan Fauzi Ramadhansyah Lubis (TM 2022), meraih Juara 3 Debat Bahasa Inggris Islam pada ajang 1st International Qur’an Recitation Awards 2024. Kegiatan ini digelar di Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, 31 Oktober hingga 2 November 2024. Dibimbing oleh Dr. Phil. Salam Mairi, Rayhan dan Fauzi mampu memaksimalkan keterampilan berdebat dan berpikir kritis mereka serta menunjukkan kemampuan dan dedikasi mereka yang luar biasa.
Dua mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Negeri Padang (UNP), Dyana Florentina N (TM 2022) dan Sari Khairunnisa (TM 2019) berhasil mengukir prestasi membanggakan dengan meraih bronze medal di lomba menulis esai tingkat nasional, NUSANTARA WRITING FESTIVAL 2. Lomba ini diadakan oleh STMIK PPKIA Pradnya Paramita (STIMATA) bekerja sama dengan Lembaga Setara Prisma Nusantara (Nusantaramuda), yang berlangsung pada tanggal 19-20 Oktober 2024 di Malang. Kegiatan ini diikuti oleh ratusan peserta dari berbagai perguruan tinggi di Indonesia. Selain itu, mereka memenangkan pemilihan poster terfavorit dalam ajang tersebut.
Kegiatan ini dibuka oleh Rektor UNP yang diwakili oleh Wakil Rektor IV Dr.rer.nat. Deski Beri, S,Si., M.Si yang dilaksanakan di UNP Hotel Kampus Air Tawar, Padang, Kamis (17/10/24).
Konferensi ini mengundang Prof. Madya Dr. Raihanah Mohd Mydin (Universiti Kebangsaan Malaysia), Luu Bich Thao, M.A. (Vietnam National University), Soe Marlar Lwin, Ph.D. (Singapore University of Social Sciences), Supong Tangkiengsirisin, Ph.D. (Thammasat University), Sitti Fatimah, M.Ed., Ph.D. dan Dr. Havid Ardi, S.Pd., M.Hum. dari Universitas Negeri padang, selain itu mahasiswa Naufal Azzuhdi juga didapuk menjadi pembicara dalam konferensi ini. Kegiatan ini merupakan gabungan dari ICOELT, ELTAR, dan Minasan.
Program Studi Bahasa dan Sastra menggelar kuliah umum bertema “Peran Strategis Penerjemah dan Juru Bahasa Profesional dalam Komunikasi Global” dengan menghadirkan narasumber Masni Fansuri, S.S., Dt. Rajo Mangkuto Nan Putiah, seorang penerjemah dan juru bahasa profesional serta pengurus Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Komisariat Daerah Sumatra Barat (8/10/2024).
Dalam pemaparannya, Masni Fansuri menjelaskan bahwa profesi penerjemah dan juru bahasa bukan sekadar mengalihbahasakan kata demi kata, tetapi mentransfer makna, budaya, dan konteks secara akurat. Menurutnya, kemampuan bahasa yang kuat harus dibarengi dengan pemahaman lintas budaya serta etika profesional.
“Seorang penerjemah adalah jembatan komunikasi. Kesalahan kecil dapat berdampak besar, terutama dalam forum resmi, bisnis, maupun diplomasi,” ujarnya di hadapan ratusan mahasiswa.
Masni menguraikan perbedaan mendasar antara penerjemah (translator) dan juru bahasa (interpreter). Penerjemah bekerja dengan teks tertulis, sementara juru bahasa menerjemahkan secara lisan dan langsung dalam berbagai situasi seperti seminar, konferensi, maupun pertemuan resmi.
Ia juga menekankan sejumlah kompetensi utama yang harus dimiliki profesional di bidang ini:
Sebagai pengurus HPI Komda Sumatra Barat, Masni turut mendorong mahasiswa untuk bergabung dalam organisasi profesi guna memperluas jejaring dan meningkatkan standar kompetensi.
Dalam sesi diskusi, Masni menjelaskan peran HPI dalam menjaga kualitas dan integritas profesi penerjemah di Indonesia. Organisasi tersebut menyediakan pelatihan, sertifikasi, serta forum kolaborasi bagi para anggotanya.
Ia juga membagikan pengalaman praktik di berbagai forum resmi, termasuk tantangan menerjemahkan istilah teknis dan menjaga netralitas saat bertugas.
Kuliah umum berlangsung interaktif dengan banyak pertanyaan dari mahasiswa terkait peluang karier, tantangan lapangan, hingga tips menjadi penerjemah tersumpah. Menutup sesi, Masni berpesan agar mahasiswa terus mengasah kemampuan bahasa, memperluas wawasan, dan menjaga integritas.
Kegiatan ini diharapkan dapat membuka wawasan mahasiswa tentang prospek karier di bidang penerjemahan dan juru bahasa, sekaligus menegaskan pentingnya peran profesi tersebut dalam mendukung komunikasi global dan pembangunan daerah.
Rapat bulanan dosen Departemen Bahasa dan Sastra Inggris dilaksanakan pada hari Jumat tanggal 4 Oktober 2024 bertempat di ruang sidang departemen.
Rapat dipimpin langsung oleh Kepala Departemen Dr. Yuli Tiarina, S.Pd, M.Pd, dan didampingi oleh kaprodi Sastra Inggris Delvi Wahyuni, S.S, MA, dan kaprodi Pendidikan Bahasa Jepang Damai Yani, S.Hum, M.Hum.
Pertemuan bulanan yang dihadiri oleh segenap dosen departemen Basing ini membahas tentang beberapa kegiatan yang akan dilaksanakan pada bulan oktober ini, diantaranya, Kegiatan Capacity Building (12-13 Oktober 2024), ICFLI (17-18 Oktober 2024), Webinar TEFLIN (19 Oktober 2024), dan Olimpiade Taikai (21-22 Oktober 2024). Selain itu, hal yang dibahas dalam kegiatan ini yakni tanggal akhir pendaftaran Ujian akhir Skripsi untuk wisuda Desember 2024 (25 Oktober 2024), serta Evaluasi penelitian dosen yang didanai PNBP dan DRTPM sesuai dengan Roadmap FBS.